Para tratar de resolver los inconvenientes con los correos que llegan a spam, El primer paso es validar el ranking del dominio:

https://mxtoolbox.com/

Ya que este es el primer indicador de reputación de los dominio remitentes para su recepción, al menos en gmail. Al ser correos provenientes de dominios en Lista negra esto automáticamente dificulta la recepción de estos correos por la políticas de Google, los cuales de alguna forma están vetados e incluso tiene reglas que impiden su difusión, al agregarlos al Whitelist la acción inmediata es que básicamente lleguen, en ocasiones al inbox y en otras, la más frecuente, que lleguen al spam. Si en efecto el correo que llega al spam es de un dominio (remitente) conocido y con el que se quiere mantener el contacto, una vez vayamos a la carpeta de spam, marcar como permitido, lo cual lo saca de spam y eventualmente el correo va a dejar de llegar a spam y se redireccionará al Inbox, es la mayor acción que podemos hacer por estos dominios.